Carignan-de-Bordeaux
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Carignan-de-Bordeaux :
-
1er mai 2021
(Carignan-de-Bordeaux)métairie de Lande
FANTOIR et CN (Section C feuille 1 : Le Bourg) : métairie de Lande Cassini : la Lande Une (...) -
22 mai 2018| 1
(Carignan-de-Bordeaux)Allée de Nougueylon
La banalité pavillonnaire de la rive droite bordelaise : c'est Bordeaux qui s'étale, depuis des (...)(lo) Noguèir
Prononcer "(lou) Nougueÿ". -
4 mai 2018
(Carignan-de-Bordeaux)Un grand lotissement des années 70
J'avais envie de l'appeler le "lotissement du Pitchou" parce qu'il englobe la rue du Pitchou ; (...) -
4 mai 2018
(Carignan-de-Bordeaux)Entre Cadène et Lalouga Enter Cadena e L'Alogar (Lo Logat ?) / Ente Cadéne é L'Alougà (Lou Lougat ?)
A défaut de photographier Lalouga, j'ai pris un chibàu, plutôt vers Cadène. Mais vous pouvez (...)L’Alogar ? Lo Logat ?
Prononcer "L’Alougà" ou "Lou Lougat" suivant le cas. -
3 mai 2018
(Carignan-de-Bordeaux)Peyvideau
Pèir, Pèr Vidau
Prononcer "Peÿ, Pè Bidàw". -
3 mai 2018
(Carignan-de-Bordeaux)Une crèche qui grandit comme une borde vasconne
Au départ (à l'autre extrémité), c'était une maison de vers le milieu du 20e siècle, vaguement (...) -
24 octobre 2016| 1
(Carignan-de-Bordeaux)Grand Arnaud Grand Arnaut / Grand Arnawt
Je suppose que la forme locale bordelaise pour grand est "grand", et non pas "gran", comme en (...) -
19 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)La Font
-
19 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)Bouchon de Robert
(lo) Boishon
Prononcer "(lou) Bouchou(ng)".Arrobert, Robert
Prononcer "(Ar)roubèrr". -
19 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)Leysson
Cad. napo. (Section C feuille 1 : Le Bourg) : Leyson ; FANTOIR : Leysson Même débat que pour (...) -
19 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)moulin de Sonney
-
19 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)Le Lens
Cad. napo. (Section B feuille unique : Sabatey) : le Olens ; ça cache quelque chose (...) -
19 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)Sendrot
IGN : Sendrol IGN 1950 : Sendrolle Cad. napo. (Section B feuille unique : Sabatey) et FANTOIR : (...)Sandròt
Prononcer "Sandròtt". Pourrait être un dérivé de Lissandre. -
18 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)Labat
Lavath + (la,era) Vath
La vallée. -
18 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)Lamothe
Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto". -
18 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)Lamarque
Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (...) -
18 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)Grangeotte
(la) Granjòta, (lo) Granjòt
Prononcer "(la) Granjòte, (lou) Granjòtt"... respectivement formes féminine (...) -
18 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)Canteloup
Cantalop
Prononcer entre "Canteloup" et "Cantoloup" en faisant entendre le "p" (...) -
18 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)Bosc
(lo,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
18 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)Caillaba
(lo) Calhavar
Prononcer "(Lou) Calyawà"... -
18 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)La Fontenille
(la) Hontanilha
Prononcer "Hountanilhe". -
18 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)Le Pontet
(lo,eth) Pontet
Prononcer "(lou) Pountétt". Le petit pont. -
18 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)La Ribeyre
Cad. napo. (Section C feuille 1 Le Bourg)L’Arribèira + La Ribèira
Prononcer "Larribeÿre". -
18 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)Loustaou neou
Cad. napo. (Section A feuille unique : Vignac) : Loustaou-naoü Cad. napo. (Section A feuille (...)Lostaunau + L’Ostau nau, nèu
Prononcer "Loustaounaou (Loustàwnàw)". L’ostau nau = la maison neuve = the new (...) -
18 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)Taudina
(lo) Taudinar
Prononcer "(lou) Taoudinà". -
18 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)Le Moura
(lo,eth) Morar
Prononcer "(lou) Mourà". -
18 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)Borie du Porge
Lo Pòrge
Prononcer "Lou Pòrge"(la,era) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (...) -
18 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)La Dévèse, Dévèze
Ladevesa + (la,era) Devesa
Prononcer "Ladéwézo", "Ladéwéze"... -
6 février 2021
(Carignan-de-Bordeaux)Baugey
FANTOIR : Baugey, Beaugey Cad. napo. (TA 1812) : Boucheÿ(lo) Baujèr, Baujèir
Prononcer respectivement (lou) "Baoujè", "Baoujeÿ" ; le second est (...) -
12 janvier 2021
(Carignan-de-Bordeaux)Sabatey
(lo) Sabatèir
Prononcer "(lou) Sabatèÿ". Forme nord-gasconne de Sabatèr. -
4 décembre 2020
(Carignan-de-Bordeaux)Fitta
(lo) Hitar
Prononcer "(lou) Hità". -
18 août 2020
(Carignan-de-Bordeaux)Peyrouley
(lo) Peirolèir, Peirolèr
Prononcer respectivement "(lou) Peÿrouleÿ, Peÿroulè" (masculin ; le premier est (...) -
5 mai 2018| 2
(Carignan-de-Bordeaux)La Font Raillan(t) La Hont... ? / La Houn... ?
"font", c'est une source ; mais "raillan(t)" ? La seule analogie qui me vient, c'est avec (...) -
(Carignan-de-Bordeaux)claret
(lo) Claret
Prononcer "(lou) Clarétt"... -
(Carignan-de-Bordeaux)ferrand
(lo) Herran
Claude Larronde rattache Herran au métier de maréchal-ferrant. J.Tosti, sur (...) -
(Carignan-de-Bordeaux)Le Pitchou
(lo) Pichon
Prononcer "(lou) Pitchou(ng)" ? Le sens "Le Petit" semble à exclure en (...) -
(Carignan-de-Bordeaux)cabannes
Lascabanas + (las) Cabanas
Les cabannes.