Amou
Le "r" final de la graphie alibertine est pris de la liste de l’InOc. Il me semble qu’il est sujet à caution : le nom de la localité n’est pas forcément identique au mot amou/amor...
Articles
-
1er août 2015
Amou que soy
Le blason qui illustre ce ligam vient de la page que (...)
-
23 décembre 2010| 2
AMOU Bernard Castaignet
D’où vient le nom d’AMOU (commune de Chalosse) ?
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Amou :
-
22 septembre 2013| 2
(Amou)Momas Momàs / Moumàs
Comme souvent en Gascogne, au contraire du Pays Basque voisin, ainsi que je le constate depuis (...)Momàs
Prononcer "Moumàs" -
16 septembre 2013
(Amou)Le château Lo castèth / Lou castèt
(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (...) -
9 janvier 2022
(Amou)Rue Panecau
Panecau
Prononcer "Panecàw". -
9 janvier 2022
(Amou)Hourc
(lo,eth) Horc
Prononcer "(lou) Hourc". -
9 janvier 2022
(Amou)Pouy
(lo,eth) Poi
Prononcer "(lou) Pouÿ". -
9 janvier 2022
(Amou)Gastoun
FANTOIR : Gaston, GastounGaston
Prononcer "Gastoun". Ce nom de famille s’est diffusé assez largement en (...) -
9 janvier 2022
(Amou)Coudanne
(la) Codana
Prononcer "(la) Coudane"... Ce nom à expliquer n’est pas rare dans la partie (...) -
9 janvier 2022
(Amou)Bareyts
-
9 janvier 2022
(Amou)Bienabe
FANTOIR : Biernabe, Bienabe ; le second est connu en gascon. IGN : Biernabe -
9 janvier 2022
(Amou)Andribon
Andrivon
Prononcer "Andribou(ng)", "Andriwou(ng)"... -
9 janvier 2022
(Amou)Bordessoule
FANTOIR : Bordessoule, Bordessoules -
9 janvier 2022
(Amou)Pontbieil
-
9 janvier 2022
(Amou)Marlat
(lo) Marlat
J. Tosti nous donne l’explication suivante : "toponyme évoquant un lieu (...) -
9 janvier 2022
(Amou)Yert de Chautucq
-
9 janvier 2022
(Amou)Yert de Marlus
-
9 janvier 2022
(Amou)Yert de Piraout
-
9 janvier 2022
(Amou)Ségarret
(lo) Segaret
Prononcer "(lou) Ségarét"... (lo) Segar Prononcer "(lou) Ségà"... -
9 janvier 2022
(Amou)Séga
(lo) Segar
Prononcer "(lou) Ségà"... -
9 janvier 2022
(Amou)Peyroun
(lo) Peiron
Prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung". Diminutif de "Pèir". -
9 janvier 2022
(Amou)Larricq
Larric + (l’)Arric
L’arric. Voir définition de "arric/arrec". -
9 janvier 2022
(Amou)Larribaou
Larrivau + (l’)Arrivau
Prononcer "Larribàw" ou "Larriwàw". Juillet 2018 : Dans un premier temps, (...) -
9 janvier 2022
(Amou)Lagreoula
Lagreular + (l’)Agreular
Prononcer "Agréwlà"... -
9 janvier 2022
(Amou)Rue de la Técouère
Latecoèra + (la) Tecoèra
Prononcer "(la) Técouèro"... -
9 janvier 2022
(Amou)Chemin de Mousquéro à Arnaudet
Arnaudet
Prononcer "Arnawdét" -
9 janvier 2022
(Amou)Chemin de Lahitte
Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito". -
9 janvier 2022
(Amou)Chemin de Lageyre
Lagèira + (la) Gèira
Prononcer "Lageÿre", "Lageÿro"... -
9 janvier 2022
(Amou)Baratnaou
-
2 octobre 2016
(Amou)Chemin de Moutha Camin de Mochar ? / Camïn de Moutyà ?
C'est le début du chemin de Moutha. Moutha est bien plus loin sur le chemin. Le nom Moutha (...)Lo Mochar ?
Prononcer "Lou Moutyà". -
(Amou)Bignaou
(lo,eth) Vinhau
Prononcer "(lou) Bignàw". -
(Amou)Latappy
Latàpia + (la ,era) Tàpia
Il semble qu’il faille prononcer "Latàpi" (accent tonique sur (...) -
(Amou)La Bourgade
(la) Borgada
Prononcer "Bourgade", "Bourgado". -
(Amou)Treytin
(lo) Treitin + (la) Treitina
Prononcer entre "(lou) treÿti" et "treÿting". "terrain défriché" selon Bernat (...) -
(Amou)Bordes
(las,eras) Bòrdas
Prononcer "(las) Bòrdas", "(las) Bòrdos"... -
(Amou)Lateoulère
Lateulèra + (la) Teulèra
Prononcer "La Téwlère", "La Téwlèro"... La Tuilerie. -
(Amou)Prat
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
(Amou)Labarthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
(Amou)Lesquiro
-
(Amou)Lacabane
(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (...) -
(Amou)Bousquet
(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (...) -
(Amou)Loustalot
Lostalòt + L’Ostalòt
Prononcer "Loustalòt". -
(Amou)Rue du Mirailh
(lo) Miralh
Prononcer "(lou) Mirailh". -
(Amou)Cabale
(lo) Cavalèr, Cavalèir
Prononcer "Cabalè", ou "Cabaleÿ", celui-ci étant la variante nord-gasconne. (...) -
(Amou)Loustaou
Lostau + L’Ostau
Prononcer "Loustàw". -
(Amou)Rue Moncade
Montcada
J.Tosti, sur son site des noms, écrit : "Porté dans les Pyrénées-Atlantiques (...) -
(Amou)Lanusse
(la) Lanussa
lana + suffixe péjoratif "us". -
(Amou)Cabannes
Lascabanas + (las) Cabanas
Les cabannes. -
(Amou)Lubat
Lubat
Il semble que l’hypothèse "luc+vath", un moment avancée ici, ne soit pas bonne (...) -
(Amou)Fabère
(la) Havèra, (lo) Havèr
Havèra (féminin) : prononcer "Haouèro", "Habère", "Haouère"... Havèr (féminin) (...) -
(Amou)Laouilhère
FANTOIR : Lauilhère, Laouillère IGN : LaouilhèreLaolhèr + (l’)Aolhèr, (l’)Aolhèra
Prononcer respectivement "Laoulyè", "Laoulyère"... l’aolhèr = le berger (...) -
(Amou)Cabé
En supposant qu'il y a un accent aigu...(lo) Cavèr
Prononcer "(lou) Cabè, Cawè. Terme médiéval ? Autre explication : le "cavèr" (...) -
(Amou)Maisonnave
Maisonnava
Prononcer entre "Maÿzounabe" et "Maÿzounnawo". -
(Amou)Sarrabère
Sarrabèra
"sèrra bèra", donc "belle chaîne de collines", probablement. -
(Amou)Andriou
-
(Amou)Larrère
Larrèra
C’est aussi un nom de lieu qui doit signifier "L’arrèra" (L’arrière). -
(Amou)Camblat
-
(Amou)Houns
(lo,eth) Hons
Prononcer "(lou) Houns". -
(Amou)Meynard
-
(Amou)Bert
(lo,eth) Vèrn
Prononcer "(lou) Bèr(n)". -
(Amou)Bernet
(lo,eth) Vernet
Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final. -
(Amou)Pébarthe
Pebarta
Soit Pèr (Pierre) Barta, soit Pè (début) Barta. -
(Amou)Hoursans
-
(Amou)Sesquet
-
(Amou)Lartigaou
Lartigau + (l’,eth)Artigau
Prononcer "Lartigaou" (où "aou" est la diphtongue àw). Très courant en (...) -
(Amou)Pilat
-
(Amou)Jouanlanne
Joanlana
Prononcer "Jouanlane"... -
(Amou)Touya
(lo) Tojar
Prononcer "(lou) Touyà, Toujà"...