Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Paul-lès-Dax / Sent Pau d’Acs
13 août 2023
(Saint-Paul-lès-Dax / Sent Pau d’Acs)
Le Tuqueou
IGN 1950 : Tucauou IGN : Parc de Tuquéou CN : Tucau
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw".
Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...)
13 août 2023
(Saint-Paul-lès-Dax / Sent Pau d’Acs)
Le Rancez
(lo) Hrancés, Francés
Hrancés : forme (très) gasconne de "Francés" (Français).
13 août 2023
(Saint-Paul-lès-Dax / Sent Pau d’Acs)
Lacrouts
FANTOIR : Lacrouts, Chemin de la Grande Croutz
Lacrotz + (la,era) Crotz
Prononcer "Lacrouts".
13 août 2023
(Saint-Paul-lès-Dax / Sent Pau d’Acs)
Chemin de Mathalin
Matalin
Existe bien comme nom de famille autochtone en Gascogne, quoique (...)
13 août 2023
(Saint-Paul-lès-Dax / Sent Pau d’Acs)
Boudigau
(lo) Bodigau
Prononcer "(lou) Boudigaou".
13 août 2023
(Saint-Paul-lès-Dax / Sent Pau d’Acs)
La Bernadère
(la) Vernadèra
Prononcer "Bernadère"...
Pourrait correspondre au "Vernatelle" qu’on trouve (...)
13 août 2023
(Saint-Paul-lès-Dax / Sent Pau d’Acs)
Senguinet
(lo,eth) Sanguinet
Prononcer "(lou) Sanguineutt" en neugue, "(lou) Sanguinétt" sinon.
13 août 2023
(Saint-Paul-lès-Dax / Sent Pau d’Acs)
Lescledes
(las) Cledas
Prononcer "(las) Clédos, Clédes"...
