Bordeaux / Bordèu Entre-deux-Mers

Bouliac

| 2

 

Château Costeriou / Castèth Costeriu

Appellation 1ères Côtes de Bordeaux. Cru rouge d’une superficie de 13 ha.
[Guy De Braeckeleer]

Origine du nom :
Pourrait être un composé des mots occitans còsta (côte) et riu.

Partager sur Facebook

 

Grans de sau

  • A mon avis, c’est plutôt un dérivé de còsta :

    costèira + -iu > coste(i)riu.

    Serait-ce un adjectif ? Ou à l’origine, un Costériou était peut-être un habitant des coteaux ?

  • Ce nom "Costeriou" ne se trouve nulle part ailleurs.
    Et le Château Costeriou semble n’exister que sur Gasconha.com !

    Le "Sentier de Costeriou" existe bien, lui, et il a même peut-être été une route qui permettait de monter à Bouliac, avant d’être le cul-de-sac qu’il est maintenant.

    « La croix d’Ardit est une belle croix de chemin en pierre datant du 17e siècle. Elle est située à un endroit particulier, croisement de plusieurs routes et chemins, et point de rencontre des limites des communes de Carignan, Bouliac et Latresne ! Son positionnement n’est donc pas lié au hasard.
    Ce lieu a pu être un lieu de péage dès le Moyen Age. En effet, la route allant de Carignan vers Bordeaux ou le port du Bastard à Latresne, traversait directement le domaine de Macanan. Les sommes collectées devaient servir en principe à l’entretien des routes empruntées. Il est à noter néanmoins que le sentier du Costeriou qui descend vers le croisement de la Croix d’Ardit était jadis empierré comme l’illustre les nombreuses pierres restantes illustrant de fait son importance. »
    http://carbon-blanc.rando.over-blog.com/article-bouliac2-97366195.html

    Alors c’était peut-être un camin costeriu, chemin sur un costèr/coustè*, "le penchant d’une colline", comme le dit Palay, donc un chemin qui monte !
    Je rejoins donc l’hypothèse de l’adjectif de Gaby, et abandonne mon còsta-riu.
    Cet adjectif ne semble pourtant pas connu des dictionnaires ; et en plus on aurait normalement en gascon bordelais costèir/cousteÿ et costeiriu, donc Cousteyriou, et pas Costeriou !
    Donc beaucoup d’incertitude !
    Le nom "Costeriou" ne figure pas sur les cartes anciennes.
    La Croix d’Ardit et le début du "Sentier de Costeriou" sont sur la commune de Latresne.
    On est près du Domaine de Macanan, que le père de l’écrivain Jean Lacouture avait acheté.

    *costèr/coustè peut aussi signifier hangar.
    Le "Sentier de Costeriou" et la Croix d’Ardit*
    * "Crouts d’Ardit" figure sur le cadastre napoléonien Section A de Carignan.

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document