Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Balaguères

12 septembre 2011
| 1
(Balaguères)

Alas Alàs
[Vincent.P]

Alàs


 
 
 

(Balaguères)

Coustasses

(la,era) Costassa
Prononcer "(la) Coustasse"... còsta + suffixe augmentatif -as


 

(Balaguères)

Plaech

(lo,eth) Plaet
Prononcer "Lou Plaétt". Le gascon, par la disparition du n entre voyelles, (...)


 
 

(Balaguères)

La Ille

(la,era) Illa, l’Aïla
L’abondance, surtout vers le Couserans - et même plus loin, en Pyrénées (...)


 

(Balaguères)

Capitani

(lo) Capitani
Prononcer "(lou) Capitàni" avec l’accent tonique sur tà. Le Capitaine, bien (...)


 

(Balaguères)

Le Hour

(lo,eth) Horc
Prononcer "(lou) Hourc".


 

(Balaguères)

Estivau

(l’)Estivau
Prononcer "Estibàw, Estiwàw".


 

Sommaire Articles