Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Vedat vielh

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth,lo) Cocant

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth) Templar

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth) Templar gròs

  16 janvier - Tederic Merger

• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Jaufre

  30 avril 2005

  | 2

  Jaufre Rudel estot un trobador plan conegut (originari de Blaia (Blaye) ?). I a tanben un (…)
• Caprasi

  29 avril 2005

  | 2

• 25 juillet 2009 - Vincent P.
  | 2
  (Saint-Julien-en-Born / Sent Julian de Bòrn)

  Grand Chambres (ou Chandre) ?
  Philippe doit pouvoir nous aider sur la signification de ce lieu-dit.

  Lissandre, Lishandre, Litsandre
  Alexandre.

• 21 juillet 2009 - Halip Lartiga, Tederic Merger
  | 3
  (Biscarrosse)

  L’étang de Bat loungue La lagua de Vath longa / Le lagüe de Bath loungue

  Vathlonga, (la,era) Vath longa

• 21 juillet 2009 - Halip Lartiga
  
  (Gastes)

  Une cabane à la Pandèle Joene Ua "cabana" a la Pandèla Joena / Ue "cabane" a le Pandèle Joene

  Le Pandèla Joena
  Prononcer "Le Pandèle Jouene"

• 21 juillet 2009 - Halip Lartiga
  | 2
  (Biscarrosse)

  Etang du Midi vu du Pin Courbey Estanh deu Mijorn vist deu Pin Corbèir / Eustagn dou Mijourn bist dou Pin Courbeÿ

  (lo,eth) Pin
  Prononcer "(lou) Pïn".

  (lo) Corbèir
  Prononcer "(lou) Courbeÿ".

• 20 juillet 2009 - Vincent P.
  | 1
  (Saint-Laurent-Bretagne)

  Pucheu Puisheu
  Aus tojars de Bretanha.

  Puisheu
  Prononcer "puchéou". Voici l’explication de J. Tosti (http://www.jtosti.com/nom