Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo) Cassiolet

  7 juillet - Tederic Merger

  Variante de Cassolet ? (lo,eth) Cassolet, (la) Cassoleta L’IGN donne une vingtaine de lieux (…)
• (lo) Cassiolar

  7 juillet - Tederic Merger

  Variante de Cassolar ? (eth) Cassolar (la) Cassiòla Palay : Multidiccionari (…)
• Marteror, Martror

  6 juillet - Tederic Merger

  Pron. "Martérou"
• (lo) Martron

  6 juillet - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Martrou(ng)"... Sans doute dérivé de Martre (Martyr...) (la) Martra Racine (…)
• La Jalèra

  4 juillet - Tederic Merger

• atuc / "souci", "tuile" ?

  10 octobre - Tederic Merger

  Une bazadaise vient de m’apprendre ce mot (en français régional : "les atucs") ; j’ai compris (…)
• mossaron / mousseron, champignon

  30 septembre - Tederic Merger
• alegre / allègre, alerte

  30 septembre - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « alègrẹ, allègrẹ,-gri,-e adj. et s. – Allègre, (…)
• cruc, cruca, cruga ? / tête, crâne, cruche

  16 septembre - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « cruque (L.) sf. – Tête ; bosse, bigne » « cruc (…)
• repaus / repos

  11 septembre - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Estéven Estébe

  30 avril 2005

  | 7

  Prononcer le féminin entre "Estébène" et "Estébèno" et le masculin entre "Estébé" et "Estébéng". (…)
• Audric

  29 avril 2005

  | 1

  Prononcer "Aoudric". Origine germanique.

• 30 novembre 2019
  
  (Belin-Beliet)

  Pellegrue

• 30 novembre 2019
  
  (Belin-Beliet)

  Monseigne
  FANTOIR : Monseigne ; c'est bien. Mais l'IGN relaye un horrible "La Mouseigne", alors que (…)

• 30 novembre 2019
  
  (Belin-Beliet)

  Allée des Jaugues
  Probablement une appellation récente, pour honorer le mot jaugue (jauga) encore connu...

• 
  (Roquefort / Recahòrt)

  Larrouy
  A environ 150 m à l'ouest de Poutille ; l'IGN ne l'indique pas. FANTOIR : Larrouy Cassini : (…)

• 10 octobre - Tederic Merger
  
  (Belin-Beliet)

  Impasse des Coustelats