Saint-Félix-de-Foncaude
en graphie alibertine :
Sent Hèliç
|
Honcauda + (la,era) Hont cauda
|
La commune résulte de la fusion de Saint Félix de Pommiers et de Foncaude.
La photo représente l’église de Foncaude.
Pour la traduction de Félix par Hèliç, voir ce gran de sau de Halip Lartiga.
Il y a des Saint Elix ou Saint Elis en Gascogne centre-orientale.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Félix-de-Foncaude :
-
(Saint-Félix-de-Foncaude)Brunet
Brunet
Prononcer "Brunétt". -
(Saint-Félix-de-Foncaude)Blanquet
(lo,eth) Blanquet
Prononcer "(lou) Blanquétt". -
(Saint-Félix-de-Foncaude)Le Poteau
(lo) Poteu
Prononcer "(lou) Poutéw". Semble une gasconisation du mot français poteau. -
(Saint-Félix-de-Foncaude)Terrefort
-
(Saint-Félix-de-Foncaude)Lespine
Lespina + (l’)Espina
Présent en nom de famille surtout en nord-Gascogne, et précisément sur les (…)
