Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Couthures-sur-Garonne

25 juin 2020 - Vincent P.
| 1
(Couthures-sur-Garonne)

Sigueyron
Un dérivé de seguèir ?


 
 
1er janvier 2024

(Couthures-sur-Garonne)

Janein
Cad. napo. (B2) : Janin

Janin
Joanin, Joanina


 
1er janvier 2024

(Couthures-sur-Garonne)

Pouverrau
FANTOIR, IGN : Pouverrau Cassini (ça semble concerner le même lieu) : Pebourau

Poverau
Prononcer "Poubéràw" ; déduit de la toponymie, à confirmer. Pourrait (…)


 
1er janvier 2024

(Couthures-sur-Garonne)

Lauberot
L'Aubaròt ?

L’Aubaròt
Prononcer "L’Aoubaròtt". aubar + suffixe diminutif -òt


 
 
27 juin 2020

(Couthures-sur-Garonne)

Lahile
IGN : la Hile FANTOIR : Lahile Cad. napo. (TA) : La hille Cad. napo. (B1) : Lahile CN (A1 (…)

(la,era) Illa, l’Aïla
L’abondance, surtout vers le Couserans - et même plus loin, en Pyrénées (…)


 
27 juin 2020

(Couthures-sur-Garonne)

Jeantilleau
Cad. napo. B2 : Jantileou La racine Jantilh se trouve en toponymie gasconne (plutôt garonnaise (…)


 
26 juin 2020

(Couthures-sur-Garonne)

Malestey
Mauvais estey ?

Malestèir
Prononcer "Malesteÿ".


 
26 juin 2020

(Couthures-sur-Garonne)

Le Surget ? (lo) Surget ? Surgèth ?
FANTOIR : Les Scurguet (impossible tel quel en gascon !) L'IGN connait "aux Scurguet" (…)

Sorget ? Sorgèth ? Surget ? Surgèth ?
Peut-être une petite source.