Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Couloumé-Mondebat


 

(Couloumé-Mondebat)

Touja

(lo) Tojar
Prononcer "(lou) Touyà, Toujà"...


 
 

(Couloumé-Mondebat)

Le Basta

(lo) Bastar
Prononcer "(lou) Bastà". bastar "lande à ajoncs"


 

(Couloumé-Mondebat)

Le Cassou

(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca !


 

(Couloumé-Mondebat)

Le Couloume

(lo,eth) Colomèr
Prononcer "(lou) Couloumè".


 

(Couloumé-Mondebat)

Le Garros

(lo) Garròs
J. Tosti a probablement raison d’y voir la "racine pré-indo-européenne *gar, (…)


 

(Couloumé-Mondebat)

Le Marchand

(lo) Marchand
Prononcer "(lou) Martchan"...


 

(Couloumé-Mondebat)

Le Plan

(lo/eth) Plan, (la,era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…)

(lo,eth) Planh
Prononcer "(lou) Plagn". On peut supposer que c’est le masculin de planha (…)


 

(Couloumé-Mondebat)

Le Rey

(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…)

Arrei
Devrait être une forme de "rei".