Megelane Miejalana
[Vincent.P] mieja lana : "miei" veut dire "mi" (moitié) alors, "moitié de lande", "lande (…)

Miejalana

Port du Roy Pòrt deu Rei
Lo Rei, que seré lo noste Enric. Portets=los petits pòrts ? Mais Portet en Béarn, c'est un (…)

(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…)

Chemin de Candaubas camin dau Camp d'Aubars ? / camin daou Cam d'Aoubàs ?
Cad. napo. (Section A feuille unique : Le Bourg) : Candauba

Château Crabitey Castèth Crabitèir
Appellation Graves. Cru rouge et blanc d'une superficie de 25 ha. Ancien prieuré du 18ème (…)

Lo Crabitèir
Prononcer "Lou Crabiteÿ".

Gaubert

Gaubert
Prononcer "Gaoubèr(t)".

Les Garbères Las Garbèras

(la) Garbèra, (lo,le) Garbèr
Prononcer respectivement "Garbère", "(lou, lé) Garbè"... (féminin, masculin)

Palue de Seguin

Seguin

(la) Palud
Le d final de se prononce pas.

place des Roumieux plaça deus Romius / place dous Roumiws

(lo) Romiu + (l’)Arromiu
Prononcer "’Ar)roumiw".

chemin de Pommarède

(la,era) Pomareda
Prononcer "Poumaréde". Une "pomareda" (poumarédo, poumaréde...) est un (…)

Graveyron

(lo) Graveiron, Graveron
Prononcer respectivement "(lou) Graweÿrou(ng)", "(Grawéroung)"...