Il est nécessaire en effet de savoir où se trouve ce lieu-dit "La Chaouré" pour le déchiffrer avec en tête les caractéristiques du parler local. Je dois dire que la forme me paraît étrange, une forme masculine en revanche, du type "Lou Chaouré" serait facilement explicable par le gascon saure (…)