En Espagne, je ne sais mais de ce côté de la frontière, en pays"charnègue" justement, le sens serait plutôt de "mixte", "mélangé" plutôt qu’impur avec ou sans connotation négative (quoiqu’impur me paraisse toujours être plus ou moins négatif...).