En masquant la plaque de rue en français, les manifestants ont - mais ce n’était pas leur but premier - attiré l’attention du "Piéton d’Agen" (du journal Sud-Ouest) sur la version occitane de la plaque : CARREROT des EROIS de la RESISTENCIA* <