Difficile de savoir si l’étang (en vérité, la rivière du Baillon qui est ici plus large), au ras de l’église de Bourideys possède un nom différent, il ne semble guère. De toute façon, le véritable Bourideys était plus au nord, le Bourideys actuel se situe au lieu-dit ancien Brit.