– Il manifeste l’ambition des basquistes à jouer dans la cour des grands, en l’occurrence, du français : c’est la partie générique des noms qui est systématiquement traduite en basque (rue -> karrika etc.) ; or, le générique, c’est précisément là où la langue génère, engendre, vit... – la (…)