C’est une ancienne carrière de gravier située au bord du Gave. Il n’y a pas de maison à cet endroit. Nous sommes d’accord avec l’origine "glèras" en gascon : les graviers. On prononce Lous Glès, avec accent grave, soit en graphie normalisée : "los glèrs".