Pensi qu’i cau véser Jan+t+ic+ot : deux suffixes diminutifs appliqués à "Jan", mais avec le rajout d’un "t" qui peut étonner. Sans lui, on aurait "Janicòt", qui existe aussi (comme "Joanicòt"). Y a-t-il eu interférence entre "Janic" et "tchic" (petit) ?