Curieusement en Saintonge on appelle aussi un auvent "balai" ou "balet" (je ne sais comment l’orthographier) .Avec la "bugée"(lessive) et autres mots tout aussi usuels on perçoit bien des restes d’une ancienne continuité du temps où ces pays parlaient encore une forme de nord-occitan (jusqu’au (…)