Prononcé LAtye par les indigènes, avec première syllabe tonique et pas Latché comme à la télé. En 1984, invité chez les parents d’un copain soustonnais, tout le monde rigolait bien en entendant les journalistes. La prosodie gasconne correspond à la prosodie du basque qui dit "latch".