Dans la langue des miens (le dialecte brigasque, ligure-alpin), "esgarat" es un substantif qui signifie qqch en ruine, qqch d’aucune valeur. Réponse de Gasconha.com : Il pourrait y avoir un lien entre ces deux significations, votre dialecte étant limitrophe du domaine d’oc auquel appartient le (…)