Cette terminaison "on" (diminutif affectueuse ?) semble assez fréquente en Langonnais. Voir "Hilhon". A confirmer.