Et si c’était plutôt "l’anglada", c’est à dire l’angle. Il y a plusieurs familles de ce nom dans le coin, notamment à Bazas.