En "vrai gascon", ce serait plutôt "hornèra" (hournère). "Fornièra" est complètement languedocien et peut signifie "boulangère".