Peut-être la pierre d’un nommé Menat (patronyme qui semble avoit existé localement, voir Menaut, Menon, Menaton...). En l’occurence, qui dit la pierre dit sans doute la borne de limite de propriété. Donc "la pierre qui délimite la propriété de Menat".