A la réflexion, je pense que cette hypothèse est très satisfaisante. Les "colons" en question seraient ainsi désignés parce qu’ils étaient les premiers à occuper une terre qu’ils venaient juste de défricher eux-même.