J’ai tiré ce lieu-dit du cadastre napoléonien. Patronyme ou toponyme ? On comprendrait mal la particule, seulement cela se prête bien à la configuration des lieux et le patronyme Dupouey n’existe plus en Béarn (il a existé en pays charnégou).