Le féminin "codonha" se dit principalement dans les Landes et le Béarn, alors que le masculin "codonh" est employé presque partout ailleurs.