Bas latin *comparâre. Métathèse gasconne du type ’cabra > craba’, pauper- > praube. Sens "payer", comme en ancien français : "Chier sera comparé" = "ça va se payer cher". Le gascon a conservé le sens de com-parare.