Cotz sur la carte de Cassini : x est utilisé comme dans toute la Gascogne toulousaine et agenaise pour rendre "ts". Il ne peut donc s’agir que du pluriel du gascon "còth".