Un vrai problème. Les latinisations médiévales "de Bugarrio" montrent bien que la finale est un r sensible, qui en cette zone de parler est-gascon, se prononce (pas en ouest-gascon). Donc Bugarr. Mais c’est hétérodoxe. Le d final de la version officielle est factice.