– Pour le joug : il existe les formes [ju]/[dzuk] (bas Médoc), [ʒuk] (Entre-deux-Mers, Médoc). Le dictionnaire ercvox.free.fr donne aussi [ʒu(g)] mais sans localisation. – Aussi francisme pour ’’joie’’. – Penser à un dérivé d’un nom en -joué. – Déformation de Jouhé ? J’ai voulu regarder (…)