L’on retrouve en toponymie ce al en Couserans, aux alentours d’Oust, dans une zone d’interférences avec le languedocien fuxéen, sans oublier que la réalisation locale du groupe ath + l initial sera très proche d’un point de vue phonétique, ce qui ajoute à la confusion.