Le Cosse à Mourens correspond à une butte-témoin calcaire. Donc c’est peut-être bien cauce ([’kawsə] > [’kɔwsə] > [’kɔsə]). Selon Alain Viaut, c’est la même chose pour le Cos d’Estournel qui se prononce [kɔwts] et non [kɔs] en gascon.