La forme de la finale s’explique donc par l’absence de diphtongaison de o ouvert avant yod : – oriu > -oir > -ouir puis après le passage de [u] à [y] : - uir. Les cartes 2086 à 2090 de l’ALG montrent la distribution du phénomène, qui est avant tout une question de tendance. (…)

