Oui [aw] > [u] dans cette partie du département des Landes (Maremne & Seignanx selon Gasconha.com !). Auban pourrait donc bien donner "Ouban". Hont d’Auban conviendrait donc, mais la difficulté est que d’après mes recherches par Geneanet comme prénom et nom de famille (avant 1850, (…)