Notons qu’on prononce localement ’’troupénss’’ (selon une Verdelaisienne âgée originaire de la Lande girondine,) Trou à pins me semble très bizarre : on aurait ’’traou(c)". Peut-être faut-il chercher un mot tropin ou alors un nom de personne.