Il me semble que le basque Etxandia serait plutôt gasconnisé localement en Et’chandi, si ce n’est ’Chandi (soit avec accentuation sur l’avant-dernière syllabe -chan-). Or à Bardos, ce même nom était semble-t-il dit en gascon Chan’diü et non ’Chandi, avec accentuation sur la dernière syllabe (…)