Oui mais ’’dià’’ est connu comme étant bayonnais, or je ne suis pas sûr que ’’vediam’’ soit maritime. Pourquoi pas un ’’ja’’ prononcé ’’ya’’ en maritime et renforcé par un ’’d’’ ? C’est d’ailleurs ce qu’on entend chez certains hispanophones : ’’ yo’’ prononcé quasiment ’’djo’’.