Oui, c’est typique : Les châteaux sont un sujet noble, leur esthétique est largement française... Dans la foulée, il faut que leur nom soit aussi français d’une manière ou d’une autre... Ici "vieux français"... Confusément, comme on est dans le domaine non noble du "patois" (mais on a quand (…)