Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Touget

20 janvier 2021

(Touget)

Higadère du Levant Higadèra de Davant ?
Pour tous ces noms de lieu qui ont "du levant", s'agit-il de lieux dits "de davant" en gascon ? (…)


 
 

(Touget)

Barbèry
IGN 1950 : Jeanbarbe Cassini : Jean barbet ? barbot ? Etat major 19e siècle : Jean barbery

Barbèri


 

(Touget)

BETZAIRES Bèths Aires / Bèths Aÿres
Cassini le notait "Betzaire". Pas de changement depuis, sauf le s final ; celui-ci semble (…)

Bèths Aires


 

(Touget)

BEZOLLES

(la) Besòla
Probablement, endroit où il y a des bouleaux, bien que "Beçòla" ou "Bessòla" (…)


 

(Touget)

BORDE DE DEBAT La Bòrda de Devath ? La Bòrda Devath ?
"Borde-de-bat" sur le cadastre napoléonien. Mais "Borde de Debat" chez Cassini.

Labòrda + (la/era) Bòrda

Devath


 

(Touget)

BUGUET

(lo) Buguet
Prononcer "(lou) Buguét" en faisant entendre le t final.


 
 
 

(Touget)

Colomé Lo Colomèr / Lou Couloumè
L'existence chez l'IGN, mais pas sur les cartes anciennes, du lieu "LE PIGEONNIER", suggère que (…)

(lo,eth) Colomèr
Prononcer "(lou) Couloumè".