Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Germain-d’Esteuil / Sent German d’Estulh
14 octobre 2019
|
1
(Saint-Germain-d’Esteuil / Sent German d’Estulh)
Chemin Esparrey Camin Esparrèir
Sans doute "chemin de Lesparre". Cela dit le gentilé gascon de Lesparre est Esparrin.
24 avril 2019
(Saint-Germain-d’Esteuil / Sent German d’Estulh)
Gartieu du beau temps Lo Gartiu dau Bèth temps / Lou Gartiw dàw Bèth téms
Cassini : le Gartiou de Beautemps Voir le lòc de même nom dans la commune de Gaillan.
(lo) Gartiu
Prononcer "(lou) Gartiw".
9 août 2018
(Saint-Germain-d’Esteuil / Sent German d’Estulh)
Butte de la Lot
Je crois que c'est une mécoupure de "l'Alot"' : alòd (qui se dit "alot") signifie "alleu" en (…)
6 mars 2018
|
3
(Saint-Germain-d’Esteuil / Sent German d’Estulh)
Meynatgey
"Messatgey" sur la carte d'État-Major, qui doit signifier "messager" : une déformation en (…)
2 mars 2010
|
1
(Saint-Germain-d’Esteuil / Sent German d’Estulh)
Pillet Pilhet
Il semble bien qu'il s'agisse d'une vieille maison médoquine de style vascon.
13 mars
(Saint-Germain-d’Esteuil / Sent German d’Estulh)
Les Closets
(lo,eth) Clauset, (la) Clauseta
Prononcer respectivement "(lou) Clàwzétt, (la) Clàwzéto"...
13 mars
(Saint-Germain-d’Esteuil / Sent German d’Estulh)
Les Bélets
CN (Section A feuille 4 : Boyentran) : Les Belets Cassini : Les Besets
13 mars
(Saint-Germain-d’Esteuil / Sent German d’Estulh)
Cap de Rédonne
CN (Section A feuille 2 : Boyentran)
(l’)Arredona, (la) Redona
Prononcer "(ar)rédoune"...
(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".
13 mars
(Saint-Germain-d’Esteuil / Sent German d’Estulh)
