Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Trensacq

30 septembre 2024

(Trensacq)

Pouloye

(lo) Polòi
Prononcer "(lou) Pouloÿ".


 
30 septembre 2024

(Trensacq)

Borde de Couroou
Près du moulin de Calède. CN : Borde de Couroou Etat major : Borde de Couraou Le "oou" suggère (…)


 
30 septembre 2024

(Trensacq)

Gerts

(lo,eth) Gèrt


 
 
30 septembre 2024

(Trensacq)

Pudeinte

(la) Pudenta
(la) Puante


 
30 septembre 2024

(Trensacq)

La Serre de Bourdeou

Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...

Bordèu
Prononcer "Bourdèw". « bourdèu : ensemble de bordes » [Palay] Mais aussi (…)


 
 
21 juillet 2022

(Trensacq)

Caléde
IGN, CN : Calède La prononciation locale gasconne est-elle "Caleude"?

Caleda
– eda est normalement un suffixe signifiant un lieu planté d’un végétal. (…)


 
21 juillet 2022

(Trensacq)

Graouet

Gravet


 
21 juillet 2022

(Trensacq)

Les Houssats

(los,eths) Hossats
Prononcer "Lous Hossats".