Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Fargues

7 novembre 2005
| 1
(Fargues)

Batsalle Vath Sala
Un nom qu'on retrouve jusqu'en Béarn. La vallée dans laquelle il y a un château, un manoir (sala).

Vatsala
L’hypothèse vath+sala semble possible. Auquel cas on aurait affaire à un (…)


 

(Fargues)

Le Barrique

(la) Barriquèra, (lo) Barriquèr
Prononcer respectivement "(la) Barriquère, Barriquèro", "(lou) Barriquè"... (…)


 

(Fargues)

Cabale

(lo) Cavalèr, Cavalèir
Prononcer "Cabalè", ou "Cabaleÿ", celui-ci étant la variante nord-gasconne. (…)


 

(Fargues)

Castagnet

(lo,eth) Castanhet
Prononcer "(lou) castagnétt". Petit châtaigner ou lieu planté de (…)


 

(Fargues)

Chales

Chalès
Présent aussi en Guyenne linguistique. Viendrait-il de là ? Patronyme ?


 

(Fargues)

Le Coum

(lo,eth) Com
Prononcer "(lou) Coum".


 

(Fargues)

Dade

Dat, Dada
Dada (prononcer "dade", "dado"...) = Donnée Dat = Donné


 
 

(Fargues)

Gay

(lo,eth) Gai
Prononcer "(lou) Gaÿ". Nom de famille qui existe aux franges nord et est de (…)


 

(Fargues)

Le Hourquet

(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc.