Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Juncalas

29 septembre 2013 - Vincent P.

(Juncalas)

L’estrem de Castelloubon Eth estrem de Castèth Lobon / Ed estrém de Castèt Louboû
La vallée depuis les hauteurs du hameau de Justous : alors que nous allons vers l'hiver et la (...)

Lobon
Prononcer "Louboû".

Eth / L’Estrem
Prononcer "Ed Estrém" (entre autres prononciations avec l’article pyrénéen) (...)


 

(Juncalas)

Artigau

Lartigau + (l’,eth)Artigau
Prononcer "Lartigaou" (où "aou" est la diphtongue àw). Très courant en (...)


 

(Juncalas)

Couture

(las) Coturas
Prononcer entre "Coutures" et "Couturos".

Lacotura + (la,era) Cotura
Prononcer "Lacouturo", "Lacouture"...


 

(Juncalas)

Herrere

(la,era) Herrèra
Prononcer "Herrèro"...


 
 

(Juncalas)

Sere

Serèr
A priori, c’est "Sellier". Mais on ne peut pas exclure une confusion avec (...)

Cerèr
Peut vouloir dire "cellier" en gascon. Les "Céré" qu’on trouve hors Gascogne (...)


 

(Juncalas)

Theze

Tèsa
Prononcer "Tèso"


 

Sommaire Articles