en graphie alibertine :
Gratacap

cap / tête, bout

Aussi bout ou extrémité de quelque chose. Ex : cap deu bòs = bout (fin ou (…)

"Gratte tête" !
Un nom étrange si on le prend au pied de la lettre.

Variante(s) graphique(s) :

Gratacap

Gratecap

Majoritairement extérieur au domaine gascon, sous cette forme : en département de Charente maritime, et quelques autres...

Gratecat

Geneanet le donne en Quercy (donc hors Gascogne) en 1756.
Le "t" final peut correspondre à la prononciation du "p" final dans cette zone.

Gratacat

Voir Gratecat.


 

Vos commentaires

  • Le 17 juin 2007 à 15:57, par Gratacap, ep Singh

    gratus,grata,gratum (adj lat) belle, noble et
    cap,caput (nom latin féminin)

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document