bard
dérivés :
barda (prononcer "barde"),
bardòc,
bardin,
bardinat, bardinada : terrain très boueux.
bardís : boue, saleté.
bardèr, bardèra :
« bardè,-re s. – Bourbier ; cours d’eau bourbeux. » [Palay]
bartòc : tampon, mélange de glaise et de paille
bardís, bardish, palha-bard : torchis
La parenté avec "barta" (barthe -zone humide auprès d’une rivière) est à étudier.
barta / barthe
Zone humide auprès d’une rivière.
"barta" serait un mot prélatin.
Difficile d’affirmer si barda (voir les lieux qui s’appellent "Labarde" en Bordelais) est une variante de barta.
Si oui, on pourrait déduire à la fois barda et barta de bard ou bart qui veut dire "boue" ou "limon".
barta existe aussi en languedocien, mais avec un sens différent de forêt broussailleuse. Difficile de dire si les mots barta et languedocien et gascon ont une même origine.
