mèt

français : peur

Mèt : peur (cast. Miedo, pt. Medo) Aver mèt/Har mèt.
"N’ajetz mèt !" : N’ayez crainte !"

voir aussi :

paur / peur

Prononcer "pow".
Pourquoi ne l’écrit-on pas "pòur" en graphie normalisée ? Pour l’étymologie, probablement.

dérivés :
pauruc (prononcer "paouruc"), pauruga (prononcer entre "paourugue" et "paourugo") : peureux, peureuse


 

Vos commentaires

  • Le 10 septembre 2021 à 18:10, par André B. mèt

    Dérivé en ligne directe du latin "metus, -us, m." (crainte, inquiétude ; "metuere" = craindre). Terme utilisé surtout "dans les hautes vallées", dit le dictionnaire de Palay. Et de fait, je l’ai découvert en écoutant parler un homme de Lescun, en vallée d’Aspe.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document