| 3

trouac sègue

français : Perce-haie ?

Il y a une petite erreur de transcription. Voir Trauquesègue / Traucasèga

Partager sur Facebook

 

Vos commentaires

  • Le 6 mai 2012 à 21:43, par Gaby

    Ca désigne un oiseau, ou plutôt plusieurs oiseaux proches. Je ne sais plus lequel, je vais faire une recherche.

    Répondre à ce message

  • Le 23 mai 2012 à 17:54, par Lo Pèir

    Lo "Trauca-sèga" qu’es lo nom d’ausèth troglodite, dont conda pas mens de 28 denominacions diferentas en gascon :
    chorra, chorreta, maria chorra, recochit, recochet, chic, rei croishit, rebiquit, rei petit, mosquerina sautacoda....
    Véder lo libi deu Francés Beigbeder : AUSETHS.

    Répondre à ce message

  • Le 12 juin 2012 à 20:53, par Castèths en l’aire

    Un trauca-sèga qu’es taben un pèc dount tribalha coum que singui, coum un "hougna-tusta", un "macha-hagna" dount ne hèy pas que shirgar per arren.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document