talhar

français : couper

Prononcer "tayà".
talhada (prononcer "tayade") : chemin percé dans un bois [Alain Champ]

voir aussi :

copar / casser, couper

Prononcer "coupà".
Attention aux contre-sens : une "cama copada" (came coupade), est une jambe cassée, et non coupée !
Comment dirait-on "jambe coupée" ?


 

Vos commentaires

  • Le 7 septembre 2006 à 18:09, par Hayet

    un talhuc de pain = une tranche (donc coupée)

    Répondre à ce message

  • Le 4 octobre 2006 à 19:29, par Prescilla

    C’est un mot en latin.

    Répondre à ce message

  • Le 29 mai 2007 à 23:06, par Lo Pèir

    Disem "talhar la sopa" per parlar deu legumi que copam per la sopa.
    Benlhèu qu’auei disem : crompi la sopa au supermarcat !

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document